Ieri

giovedì 24 Febbraio 2011

Ieri, con la bambina di sei anni, volevamo vedere, in casa, il momento che si passava dal giorno alla notte, quando il sole spariva e la luce del giorno diventava la luce della sera, lei dice della notte, solo che lei è stata lì con la fronte contro il vetro della finestra per sei secondi e poi ha detto Mi annoio.
Qualche ora più tardi, non tante, tipo un’ora dopo, la bambina di sei anni ha fatto, sul mio letto, la prima capriola della sua vita. Dopo ne ha fatte altre cinquantadue.

Ti immagini?

mercoledì 16 Febbraio 2011

La bambina di sei anni mi ha chiesto Papà, ma ti immagini se io avessi cento papà? Che tutti direbbero Vieni di qua, vieni di là. No, no.

I bambini

giovedì 3 Febbraio 2011

Ero a casa mia con la bambina di sei anni, avevo una pila di Disastri sul tavolo, lei mi ha chiesto cos’era. Io le ho detto che era un libro nuovo che avevo tradotto di un russo, lei mi ha chiesto che russo era. Io le ho detto che era uno che quando era vivo era famoso come scrittore per bambini solo che i bambini lui non li sopportava. E la bambina di sei anni si è messa a ridere.

Ma forse no

martedì 25 Gennaio 2011

Quando viene qui la bambina di sei anni, guardiamo, col computer, delle trasmissioni televisive per i bambini. Della letteratura sovietica dicevano che, mentre la letteratura sovietica per adulti era un po’ una porcheria, perché lì potevano pubblicare solo quelli grati al regime, la letteratura sovietica per bambini (e anche la letteratura tradotta) dove potevano lavorare (a volte sotto falso nome) quelli ingrati al regime, era di una qualità molto più alta. Ecco io ho l’impressione che la stessa cosa valga per la televisione italiana contemporanea, forse, c’è il caso, non me ne intendo tanto, non lo so.

Cose che succedono intanto che stai disegnando

lunedì 24 Gennaio 2011

La bambina di sei anni mi ha telefonato mi ha detto che era lì che stava disegnando e le è caduto un dente. Le ho chiesto se domani, quando ci vediamo, me lo fa vedere. Mi ha detto di sì e poi mi ha passato sua mamma. Dopo un po’ ha ripreso il telefono mi ha detto Ti faccio vedere anche il buco.

Una lettera

martedì 11 Gennaio 2011

La bambina di sei anni, ieri, è uscita da scuola che aveva in mano un foglio che lei ha detto che era un lettera.
La vuoi vedere? mi ha chiesto.
E io le ho detto di sì e lei me l’ha data e c’era scritto: Cara nonna, io sto bene me la cavo bene, ciao.

Due cose

venerdì 7 Gennaio 2011

La famiglia Manzoni mi sembra un libro pieno di sorprese. Io che Massimo D’Azeglio aveva sposato la figlia di Manzoni, Giulietta, per esempio, non ci avrei mai pensato. Poi è tutto il giorno che, quando passo davanti alla camera della bambina di sei anni, guardo un coccodrillo e una balena, rossi, tutti e due, disegnati tutti e due su dei cartoncini briscola.

Roba da disegnare

mercoledì 5 Gennaio 2011

La bambina di sei anni, quando è entrata in casa ha detto: Hai preso i cartoncini briscola?

Dipinti

lunedì 3 Gennaio 2011

Da qualche giorno provo a dipingere, ogni tanto mi torna la voglia, dura un po’ e poi va via. Oggi pomeriggio, è stata qui la bambina di sei anni, ha visto un disegno che avevo fatto, una copia di un disegno di Lada per Hašek, ci ha scritto sopra: Questo pasticcio l’ha fatto il babbo.

E dopo

lunedì 27 Dicembre 2010

Quando siamo andati andati a casa, c’era un’insegna che sembrava una cascata di luce, e la bambina di sei anni ha detto Andiamo lì sotto a bagnarci gli stivali di luce.