Un complimento

«Come siete magra! E guardate che mano che avete, pare trasparente! Avete le dita come i morti».
—
[Un complimento di Raskol’nikov a Sonja Marmeladova, in Delitto e Castigo, traduzione di Damiano Rebecchini, nella foto la casa di Sonja a Pietroburgo, lungofiume Griboedov, 73]