Odore di pettinatrice

Oggi andiamo a vedere una piazza dove, all’inizio del “Maestro e Margherita” di Bulgakov, c’è una signora che ha un chiosco di bevande nel centro di Mosca e apre due succhi di albicocca e intorno si spande odore di pettinatrice, e io, se non avessi letto quel romanzo lì, credo che non avrei mai riconosciuto, nella mia vita, l’odore di pettinatrice, e, quando ci son stato per la prima volta, nel 1991, mi è sembrato di sentire odore di pettinatrice.