Sostanze

lunedì 20 Marzo 2023

Siamo fatti della sostanza di cui sono fatti i soldi.

Alessandro Robecchi, Cinque blues per la banda Monterossi, Palermo, Sellerio 2023, p. 15 (oggi, alle 18 e 30, alla Feltrinelli di piazza Piemonte, a Milano)

È naturale

venerdì 21 Gennaio 2022

Non vorrete mica che vi parli di tutta la mia lunga vita?

Sì.

È naturale. Del resto non mi dispiace. Da dove cominciamo?

[Enzo Roggi, Le autoblinde del formalismo. Conversazione con Viktor Šklovskij, Palermo, Sellerio 2006, p. 23]

Persone divertenti

lunedì 21 Giugno 2021

«Sono scrittori, persone divertenti».
«Non mi azzarderei a mettere nella stessa frase il sostantivo scrittori e l’aggettivo divertenti».

[Antonio Manzini, Vecchie conoscenze, Palermo, Sellerio 2021, p. 29]

Tutte

martedì 25 Maggio 2021

tutte le persone sembrano buone, quando sono disperate.

[Roberto Alajmo, Io non ci volevo venire, Palermo, Sellerio 2021, p. 62]

Finalmente

mercoledì 31 Marzo 2021

Finalmente compare il direttore delle news, sembra teso, nervoso, ma al tempo stesso affidabile, rassicurante, uno a cui dareste le chiavi di casa prima di partire per le vacanze. E fareste male.

[Alessandro Robecchi, Flora, Palermo, Sellerio 2021, p. 316]

L’imbattibile precisione della prosa svedese

venerdì 12 Marzo 2021

Maj Sjövall Per Wahlöö, Roseanna

Il tempo era bello, eccetto quando pioveva.

[Maj Sjövall Per Wahlöö, Roseanna, traduzione di Renato Zatti, Palermo, Sellerio 2010 (14), p. 103]

Un minuto dopo

lunedì 22 Febbraio 2021

Raccoglieremo il silenzio, lo conserveremo e lo venderemo. In cassette. Per esempio, silenzio numero uno: «Aurora montana». Oppure silenzio numero cinque: «Languore d’amore». Numero nove: «Un minuto dopo la catastrofe aerea».

[Sergej Dovlatov, Straniera, trad. di Laura Salmon, Sellerio, Palermo 2016 (5), p 125]

Quanto

lunedì 1 Febbraio 2021

Questa lettera termina con una frase crudele: «Smetti di scrivere quanto, quanto, quanto mi ami, perché al terzo quanto comincio a pensare a qualcos’altro». L’autore del libro augura sinceramente ai suoi lettori di non ricevere mai lettere del genere.

[Viktor Šklovskij, Zoo o lettere non d’amore, traduzione di Maria Zalambani, Palermo, Sellerio 2002, p. 125]

In certe epoche

lunedì 30 Novembre 2020

In certe epoche non bisognerebbe mai avere vent’anni.

Vitaliano Brancati

[Epigrafe a Gaetano Savatteri, Il lusso della giovinezza, Palermo, Sellerio 2020]

A Mosca subito dopo la rivoluzione

martedì 28 Aprile 2020

Il Soviet dei Commissari del Popolo ha deciso di erigere il monumento a:
Spartaco, I Gracchi, Bruto, Babeuf, Marx, Engels, Babel, Lassalle, Jaurès, Lafargue, Valiant, Marat, Robespierre, Danton, Garibaldi, Tolstoj, Dostoevskij, Lermontov, Puškin, Gogol’, Radiščev, Belinskij, Ogarev, Černyševskij, Michajlovskij, Dobroljubov, Pisarev, Gleb Uspenskij, Saltykov-Ščedrin, Nekrasov.

[Anatolij Mariengof, I cinici, traduzione di Federica Lamperini, Palermo, Sellerio 1992, p. 35]