Una cosa sola

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Il 4 aprile 1870 egli annota:

Sto leggendo la storia di Solov’jëv, secondo la quale in Russia prima dell’avvento di Pietro tutto era disordine, crudeltà, rapina, rozzezza, incapacità di fare qualcosa di buono. Il governo aveva cominciato a rimediare. Ma il governo è altrettanto ignobile, fino ai nostri tempi. Si legge questa storia e involontariamente si arriva alla conclusione che la storia della Russia è stata una serie di ignominie.
Ma come mai una serie di ignominie ha prodotto un grande stato unitario?
Ciò dimostra una sola cosa: la storia non è fatta dai governi.

[Viktor Šklovskij, Tolstoj, traduzione di Maria Olsúfieva, Milano, il Saggiatore 1978, pp. 348-349]