Una cartolina dalla Corea

Ho ricevuto una cartolina dalla Corea, non ho capito bene se del nord o del sud, perché viene dalla DMZ, che è il posto, a 56 chilometri da Seoul e a 205 chilometri da Pyeongyang, dove i treni della Corea del nord e quelli della Corea del sud si incontrano, e c’è scritto, sulla cartolina: «Ogni turista firma un documento, in coreano, in piccolissimo in inglese: “…la visita all’area comporta l’ingresso in una zona ostile con possibili rischi, tra cui la morte, derivanti da azione belliche nemiche”. Non era meglio stare a casa?».

[Grazie a Anna]