Un pezzetto

Apro una parentesi, son stato a Bologna, in centro, e nell’andare a Bologna, su via Costa, ho visto, sulla destra, una pubblicità di un’agenzia di assicurazioni, e nella pubblicità, luminosa, era già notte, c’era uno che aveva la macchina incidentata, e un’altra che gli si avvicinava e gli diceva Hai avuto un altro sinistro? Ecco, quella lì, hai avuto un altro sinistro, lingua scritta. Se gli avesse detto, invece, Hai fatto un altro incidente?, lingua parlata. Chiusa la parentesi.

[un pezzetto del discorso sulla lingua scritta e la lingua parlata che leggo oggi a Scandiano]