Un momentino
domenica 1 Gennaio 2017
Alla nostra cittadina si addice di più il buio. Quel tempo in cui sono accese le vetrine di tutte le botteghe e dei negozi, quando si cominciano a tirar giù le serrande, quando la gente che lavora nei negozi in qualche modo diventa più bella perché davanti a sé ha libera la sera e una parte della notte. In ogni commesso e commessa ho visto come vendono, ma i loro occhi già si spostano lentamente verso l’orologio e sorridono alle lancette che gli dicono, ancora un momento e basta lavoro, soltanto un momentino.
[Bohumil Hrabal, Illuminazione pubblica, traduzione di Francesco Brignole, in Opere scelte, Milano, Mondadori 2014, p. 1261]
