Tutto

Alla Sucharevka, a Mosca:
– Tutto, tutto a cinque copechi!
– Questo quanto costa?
– Mezzo rublo.
– E perché dici tutto a cinque copechi?
– Non lo vuoi? Non prenderlo. Tutto, tutto a cinque copechi!

[Evgenij Zamjatin, Zapisnye knižki (Taccuini), Mosca, Vagrius 2001, p. 29]