Testimone di un’epoca

Tolstoj, una volta, ha trascritto una canzone che cantavano i soldati russi al Caucaso. Una bella, difficile canzone. Aspetti, gliela canto:

Per dirla in breve, è dfficile
non è certo facile
insomma non c’è male.

[Viktor Šklovskij, Testimone di un’epoca, conversazioni con Serena Vitale, Roma, Editori Riuniti 1979, p. 79]