Scrittori sovietici

C’è uno scrittore sovietico, scrive che Najman e Gubin, altri due scrittori sovietici, in Russia ai suoi tempi han litigato molto su chi tra loro era più solo. E che Rejn e Vol’f, altri due scrittori sovietici, son venuti quasi alle mani su chi tra loro era più gravemente malato. E che Šigašov e Gorbovskij, altri due scrittori sovietici, avevano proprio smesso di salutarsi. Che avevano litigato, scrive questo scrittore sovietico, su chi dei due fosse meno capace di intendere e di volere.

[Si chiama Francesca, questo romanzo, riedizione Marcos y Marcos, Milano 2012 (esce il 19 gennaio), p. 16]