Quanto durerà ancora la guerra

giovedì 30 Dicembre 2010

Il sergente furiere chiese con un certo interesse:
«Švejk, quanto pensa che durerà ancora la guerra?»
«Quindici anni», rispose Švejk. «È una cosa alquanto ovvia, perché già una volta c’è stata una guerra di trent’anni, e noi adesso siamo intelligenti più o meno il doppio rispetto a prima, per cui: 30 : 2 = 15»

[Jaroslav Hašek, Le vicende del bravo soldato Švejk, cit., p. 970]