Quando si è molto contenti

Quando un uomo è molto contento, il suo cervello, come è noto, non funziona un granché.

[Ivan Sergeevič Turgenev, Diario di un uomo superfluo, trad. di Alessandro Niero, Roma, Voland 2011, p. 27]