Perchè io ero una bambina

perchè io ero una bambina di fronte a lui; io avevo (14) anni e lui (25) ma io non avevo mai pensato; che quel bel ragazzo che avevo visto per la prima volta alla macchina; mi domandasse di fare la more; le ò detto se lo sa la mia famiglia; che voi siete vecchio: mi disse ma se ti piacio, parleremo di nascosto e quando avrai compiuto .16. anni si sposeremo; ma chi pensava à sposarsi: veniva tutti i giorni in casa mia a lavorare con il mio papà: d’inverno fare lé scope, e spazzolini di piumi per pulire i mobili del padrone; in granaio à girare il grano; nelle stalle d’inverno per fare le stroppe per legare le viti alla primavera: e così era per sempre in casa mia; ma io non le parlavo: un giorno le dissi il mio papà andate in granaio à girare il frumento; e con mé ha detto tu vai a scopare e così ubbidì; il ragazzo à detto con mé, aspetti che passo: lé ò detto passate pure; c’era i miei frattelli: e mi disse perchè non mi dai del tù?? Perché voi siete vecchio… si vedevamo tutti i giorni e di nascosto mi diceva, mi diceva non dirlo à nessuno che ti ò detto che quando ai .16. anni ti sposo.

[Clelia Marchi, Il tuo nome sulla neve. Gnanca na busia, Milano, Il saggiatore 2012, p. 35]