Nichilisti

lunedì 8 Giugno 2009

images-1

E, come se si preparasse ad ascoltare lunghe spiegazioni, chinò lo sguardo sul sigaro che si consumava.
«Gli insegnanti là sono nichilisti,» disse Peredònov, «e le insegnanti non credono in Dio. Quando sono in chiesa si soffiano il naso.»
«Be’, sapete, questo certe volte è necessario.»
«Sì, ma loro lo fanno come una tromba».

[Fedor Sologub, Il demone meschino, versione di Pietro Zvetermich, Milano, Garzanti 1965, pp. 122-123]