Monumenti

Altre malattie diffuse: le emorroidi, che un amico di Čechov curava tenendo nella tasca dei pantaloni un marrone di castagno d’India; e il tifo petecchiale, causato dall’immenso numero di pidocchi viventi allora in Russia, che eguagliava quello delle cimici e degli scarafaggi. Il pidocchio è stato il potente alleato di Kutuzov contro i francesi di Napoleone e, dopo la vittoria, avrebbe come lui meritato di ricevere dallo zar l’ordine di San Giorgio di prima classe e un monumento sul Nevskij Prospèkt.

[Aldo Buzzi, Čechov a Sondrio, Milano, Mondadori 1994, p. 97]