Pensare i suoi pensieri

Cito il poeta Kris Kristofferson: “La libertà è soltanto un’altra parola per niente più da perdere”. […] Non avere più niente da perdere lascia libera la gente di pensare i suoi pensieri, dato che non c’è più niente da guadagnare a far da eco ai pensieri di quelli che stanno intorno. La Mancanza di Speranza è la madre dell’Originalità.
E le tre deliziose figlie dell’Originalità, a loro volta nipoti della Mancanza di Speranza, come dimostra questo volume, sono la Speranza, la Gratitudine degli Altri e un Incrollabile Rispetto di Sé.

[Kurt Vonnegut, Mio saggio non pubblicato scritto dopo aver letto le bozze di un’antologia di poesie di ottimo livello e brevi brani di prosa composti da persone che si trovavano o si trovano in istituzioni per disturbi mentali, in Destini peggiori della morte, traduzione di Graziella Civiletti, Milano, Bompiani 2003, p. 267]