Gli usignoli

Tolstoj aveva comprato della terra e annotato sul diario: ecco, ora ho comprato la terra e gli usignoli cantano come sempre e non sanno che ora sono miei e non dello stato.

[Viktor Šklovskij, L’energia dell’errore, traduzione di Maria Di Salvo, Roma, Editori Riuniti 1984, p. 294 (venerdì, al circolo dei lettori di Torino, alle 18 e 30 parlo di questo libro introvabile)]