Dov’è nato?

A Lev Nikolaevič Tolstoj piaceva giocare a domande – risposte, tenere dei diari domestici. Anche in casa, gli piaceva più scrivere che parlare.
La figlia Tat’jana aveva un libro delle domande: in questo libro venivano raccolti delle specie di questionari sull’enorme famiglia che viveva in quella casa che era continuamente in fase di ristrutturazione. Alla prima domanda del questionario: «Dove è nato?», Lev Nikolaevič aveva risposto: «A Jasnana Poljana, su un divano di pelle».
Questo divano si trova ancor oggi in un angolo dell’ultimo studio di Lev Nikolaevič.

[Viktor Šklovskij, Lev Tolstoj, Mosca, CK VLKSM «Molodaja Gvardija», 1967, p. 7]