Cosa potrebbero fare i Robot di Čapek

HELENA Per l’amor di Dio, li costringete subito a lavorare?
DOMIN Mi perdoni. Lavorano nel senso in cui lavorano i nuovi mobili. Si abituano alla propria esistenza. In qualche modo, per così dire, si fondono al loro interno. Ci sono addirittura cose che crescono dentro di loro dal nulla. Capisce, bisogna lasciare un piccolo spazio alla loro evoluzione naturale. E nel frattempo i prodotti vengono apprettati.
HELENA Cosa significa?
DOMIN Più o meno quello che fanno gli uomini andando a “scuola”. Imparano a parlare, scrivere e far di conto. Sono dotati di una memoria prodigiosa. Se uno leggesse ai Robot un’intera enciclopedia di venti volumi, sarebbero in grado di ripetere ogni frase nell’ordine dovuto. Ma non inventeranno mai niente di nuovo. Potrebbero quindi senza problemi insegnare nelle università.

[Karel Čapek, R. U. R. Rossum’s Universal Robots, a cura di Alessandro Catalano, Venezia, Marsilio 2015, p. 72]