Che spruzzano saliva

E quando Fëdor Pavlovič Karamazov, a un tratto, animandosi tutto e sibilando con la voce, dice ai suoi figli: «Eh voi, ragazzi, figlioletti, porcellini miei, a me… in tutta la mia vita, non ci sono mai state donne brutti, perfino nelle vecchie zitelle delle volte si può trovare qualcosa da restarne stupiti…» noi non vediamo solo l’anima del vecchio ma anche il suo grasso, saltellante pomo d’Adamo, le sue vecchie labbra umide, sottili, che spruzzano saliva, i suoi minuscoli occhi penetranti privi di vergogna e tutta la sua figura rapace di «vecchio romano della decadenza».

[Dmitrij Merežkovskij, Lev Tolstoj e Dostoevskij, seconda parte]