Brown

mercoledì 30 Agosto 2017

– Buongiorno signore, cosa posso fare per voi?
– Sono P. I. Gozzi, della “Gozzi-Gozzi-Gozzi-Gozzi–Brown–Gozzi & Gozzi.
– Come ha fatto Brown a entrarci?
– Non è questo il problema, giovanotto. Sono qui perché sto diventando vecchio… Vecchio! E non mi piace! Mi fa impazzire! Ugh!

[Elzie Crisler Segar, Braccio di Ferro e la sorella della strega del mare, traduzione di Pier Luigi Gaspa, Milano, Gazzetta dello Sport, agosto 2017, n. 2, p. 9]