Al mattino

Vi è successo di svegliarvi, al mattino,
e non vi ricordavate il vostro patronimico,
e non vi interessava niente, del mondo,
e volevate solo una birra?

[Iurij Poljakov, Veselaja žizn’ ili seks v SSSR (La bella vita, o Il sesso in URSS), Mosca, Ast, 2019, p. 10]