Il calzino destro
domenica 15 Settembre 2013
Vatanescu si sedette sul bordo del letto dove dormiva sua madre abbracciata a Miklos. Senza svegliarlo gli sfilò il calzino destro e con un gessetto colorato tracciò su un foglio di carta il contorno della pianta del piede.
Avrai le tue scarpette da calcio.
Papà te le va a comprare.
[Tuomas Kyrö, L’anno del coniglio, traduzione di Nicola Rainò, Milano, Iperborea 2013, p. 11]