Lentissimissimo

sabato 21 Novembre 2015

Mi ricordo che ero convinto che la sigla USA volesse dire Unione Sovietica Americana e che l’aggettivo turbolento fosse il superlativo di lentissimo.

[Domenico Arenella, da un esercizio della scuola elementare di letteratura russa di Milano]

E non fare il furbo

martedì 27 Ottobre 2015

descrivi-locandina

[Scuola elementare di letteratura russa a Milano, cliccare sull’immagine per ingrandire, per informazioni e iscrizioni: clic]

Descrivi e non fare il furbo

sabato 9 Maggio 2015

Scuola elementare di letteratura russa a Porretta Terme il 13 e il 14 giugno (clic), per informazioni e iscrizioni (clic). Buongiorno.

Praticamente

venerdì 10 Aprile 2015

bulgakov

Ieri sera, alla Scuola elementare di letteratura russa, abbiamo letto L’asciugamano con il gallo, che è il primo dei Racconti di un giovane medico, che è il primo libro di Michail Bulgakov, e racconta di un medico che, nel 1917, viene mandato in una città sperduta dove è l’unico medico, e deve far tutto lui, e la maggior parte delle cose deve fare non le ha mai fatte, e non sa come si fanno, e le fa in un modo, cioè si muove in un modo, il contrario di quelli che si muovono con nonchalance, cioè si muove con chalance, che, tradotto in italiano, nonchalance dovrebbe essere disinvoltura, chalance involtura, si muove con involtura, praticamente.

Una scuola russa

giovedì 22 Gennaio 2015

Sta per cominciare una Scuola elementare di letteratura russa, che dura otto settimane, con un compito alla settimana, in tutto otto compiti, esemplati sulla letteratura russa; è una scuola dove si parla di scrittura e la si pratica partendo dalla letteratura russa (anziché, come abbiamo fatto fino a adesso, da quella emiliana). Ci saranno quattro libri russi da leggere insieme (i libri vanno letti in italiano, così come i compiti andranno scritti in italiano, e i libri credo saranno Il viaggiatore incantato di Leskov, Gli abitanti del villaggio di Stepančikovo di Dostoevskij, Il duello di Čechov e Il demone meschino di Sologub – segue, a breve, conferma dei libri); ci sarà anche un’alfabetizzazione (facoltativa) sulla scrittura cirillica e sui suoni del russo; il corso si terrà al lunedì, otto lunedì dal 9 febbraio al 30 marzo alla libreria modo infoshop di via Mascarella. Per informazioni e iscrizioni: 051 5871012, info@modoinfoshop.com (clic).