Danza macabra seconda

martedì 1 Aprile 2014

aleksandr blok

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Un melanconico riflesso
– strada lampione farmacia –
è fu sarà sempre lo stesso –
non c’è più scampo: così sia.

E vita morte e bene e male
ritrovi ad ogni crocevia:
è notte – ghiaccio sul canale –
strada lampione farmacia.

[Aleksandr Blok, Danza macabra seconda, in Il fiore del verso russo, di Renato Poggioli, Einaudi 1949, p. 278]

Prima di primavera

venerdì 14 Febbraio 2014

anna achmatova
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Prima di primavera c’è dei giorni
che alita già sotto la neve il prato,
che sussurrano i rami disadorni,
e c’è un vento tenero ed alato.

Il tuo corpo si muove senza pena,
la tua casa non ti par più quella,
tu ricanti una vecchia cantilena,
e ti sembra ancora tanto bella.

[Anna Achmatova, Prima di primavera, in Il fiore del verso russo, di Renato Poggioli, Einaudi 1949, p. 156]