Avrei voluto crederle

mercoledì 5 Giugno 2013

il parco di puskin, dovlatov

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cercai di nuovo un momento opportuno e dissi a Tanja:
– Tu cosa pensi, ci rivedremo ancora?
– Sì, ne sono sicura. Assolutamente sicura.
– Allora, forse, potrò credere che Dio esista.
– Noi ci rivedremo. Dio esiste…
Avrei voluto crederle. Ero pronto a crederle… Ma perché dovevo crederle proprio adesso? Mica le avevo creduto quando diceva che Alberto Moravia era un bravo scrittore…

[Sergej Dovlatov, Il parco di Puškin, traduzione di Laura Salmon, Palermo, Sellerio 2004, p. 154]