Giocare a tennis

L’ultima volta che erano uscite insieme, per esempio, Kezia si era morsa la lingua per non spiegarle che chiedere a una donna nubile se vuole avere bambini è come chiedere a un monco se gli piace giocare a tennis.

[Sloane Crowley, Il fermaglio, traduzione di Laura Noulian, Torino, Einaudi 2016, p. 49 (scambio mancato, il libro è rimasto a me, vado avanti a leggere)]

Un’altra frase

I neurochirurghi sono famigeratamente noiosi.

[Stasera me ne libero, grazie a Marco]

Un libro

Sto leggendo un libro dove, a pagina 48, c’è questa frase: «Oh, avere due stipendi in una casa. Un po’ come avere due peli che spuntano dallo stesso poro, ma più piacevole». Io non so se lo finisco, se qualcuno lo vuole mi può scrivere (è un po’ sottolineato, le prime 48 pagine).