Oggi è sabato
sabato 8 Febbraio 2014
Oggi è sabato. Mi faccio il nodo alla cravatta e mi reco all’appuntamento con Šuročka. La mia fidanzata. Chiedo scusa per questo termine poco moderno, ma a me piace questa parola: «fidanzata».
[Vasilij Aksënov, Il biglietto stellato, traduzione di Giuseppe Garritano, Roma, Editori riuniti 1961, p. 14]
