E queste nuvole

E questo cielo, e queste nuvole

100 poesie russe scelte da Paolo Nori

Sono un appassionato di letteratura russa e, in particolare, di prosa russa, di romanzi, io sono un lettore di romanzi, eppure, tutte le volte che vado in Russia, una delle prime cose che faccio è guardare il cielo e mi vien sempre in mente una brevepoesia di Velimir Chlebnikov che dice: «Poco, mi serve / Una crosta di pane / Un ditale di latte / E questo cielo / E queste nuvole». E quando penso alle due donne della mia vita, mia figlia e sua mamma, mi vien sempre in mente un’altra poesia di Chlebnikov che inizia dicendo «Le ragazze / Quelle che camminano / Con stivali di occhi neri / Sui fiori del mio cuore». E quando sto male, ma male, mi viene in mente quella poesia di Pasternak che finice dicendo «Vivere una vita non è attraversare un campo». Oppure quella di Mandel’štam che comincia dicendo: «Ho imparato la scienza degli addii, nel piangere notturno a testa nuda».
E allora, quando Crocetti mi ha proposto di costruire un’antologia con 100 poesie russe che mi piacciono, io gli ho risposto di sì, che lo facevo.

[Sto lavorando a questa roba qua]