I ingles
Nonostante che fossero nostri alleati gli inglesi non godevano su quei divani di velluto troppo buona stampa:
«Perfida Albione» diceva il signor Radius.
«Tiren l’acqua al sò molin» aggiungeva mio padre.
El Ceser – lo sguattero del caffè – el voltava indree el sguandarin, azzardava due passi in sala e metteva il becco nella conversazione:
«I ingles?! I ingles!? Ma san loro com’eran ona volta?»
«Spetom giusta tì che t’el diset».
«Come i besti! Ona volta i ingles camminaven coi man e coi pee come i besti! L’è staa Giulio Cesare quand l’è andaa là e i à vist che andaven in gir come i gatt e el gh’ha ditt: ma no… tucc caminen domà coi pee… provii anca violter…. e dopo de allora van intorna come num!»
El marches Carchen che ai suoi tempi aveva girato mezzo mondo, scoteva la testa in silenzio
[Delio Tessa, La bella Milano, Macerata, Quodlibet 2013, pp. 28-29]
