21 settembre – Radio Capital

Giovedì 21 settembre,
poco dopo le 10,
su Radio Capital,
a Ora Daria,
con Daria Bignardi
parliamo di
Due volte che sono
morto.

21 febbraio – Radio Capital

Martedì, 21 febbraio,
poco dopo le 10,
su Radio Capital,
a Ora Daria,
parlo con Daria Bignardi
di Vi avverto che vivo per
l’ultima volta.
Noi e Anna Achamtova.

Una targa

È con sua mamma, che le propone di andare a vedere la Dacia Sarachin, il posto dove è nata. Scendono fino alla casetta e Anna, che ha già cominciato, a scrivere delle poesie (ha cominciato a undici anni), dice alla mamma: «Qui, un giorno ci sarà una targa ricordo». La mamma la guarda, scuote la testa, «Dio – dice – come ti ho tirata su male».

[Domattina, poco dopo le 10, parlo di Vi avverto che vivo per l’ultima volta con Daria Bignardi su Radio Capital. Il quadro è di Nata Al’tman, fotografia di claudiosforza_photography]

Gli insuccessi

Dostoevskij traduce, allora, da solo, il romanzo di George Sand La dernière Aldini, uscito in Belgio nel 1838.
Dopo aver finito la traduzione scrive al fratello: «Mi è successa una cosa poco simpatica. Figurati come ci sono rimasto, quando mi sono accorto che il romanzo che avevo appena finito di tradurre l’hanno già tradotto».
Il grande critico russo Viktor Šklovskij, in una specie di saggio autobiografico intitolato Racconto sull’OPOJAZ, scrive: «Se, per una ragione qualsiasi, vi dovesse succedere di ricominciare a vivere, non abbiate paura degli insuccessi».

[Tra mezz’ora a Radio Capital con Daria Bignardi parliamo di Sanguina ancora]

14 aprile – Radio Capital

Mercoledì 14 aprile,
alle 10 e 10,
su Radio Capital,
a Ora Daria,
con Daria Bignardi
parliamo di Sanguina ancora.
L’incredibile vita di
Fëdor Michajlovič Dostoevskij.

11 febbraio – Radio Capital

Giovedì 11 febbraio,
alle 10 e 10,
su Radio Capital,
con Daria Bignardi
a Ora Daria
parliamo del
Repertorio dei matti della letteratura russa