La minestra era troppo salata

Nel 1889, Anton Pavlovič Čechov, rimproverando il fratello per il suo atteggiamento autoritario nei confronti dei figli e della moglie, gli scrive:
“Ti chiedo di ricordare che l’autoritarismo e le menzogne hanno rovinato la giovinezza di nostra madre. L’autoritarismo e le menzogne hanno rovinato la nostra infanzia a tal punto che il ricordo che ne abbiamo è nauseante e spaventoso. Ricordati l’orrore e il disgusto che abbiamo provato quando eravamo piccoli e nostro padre si arrabbiava a cena perché la minestra era troppo salata, o insultava nostra madre e le diceva che era stupida…
I comportamenti autoritari, lo sai bene, sono comportamenti criminali…”.

[Vladimir Ermilov, Čechov, Moskva, Molodaja gvardija 1946, p. 8]

Di un vero talento

«Essere scontenti di quel che si fa: ecco una delle principali caratteristiche di un vero talento».

[V. Ermolov, Čechov, Moskva, Molodaja Gvardija 1946, p. 154]

Ignoranza

C’è un racconto di Čechov che si intitola Tre anni (se non ricordo male) dove, per far capire che un personaggio è ignorante, si dice che legge solo romanzi storici.