giovedì 26 Maggio 2022
All’estero, su venti persone che vengono a sapere da quale paese provieni, quindici ti chiedono immancabilmente: «Ma è vero che in Russia alla gente si congela il naso?». Oltre a questo il loro interesse non va.
[Pëtr Vjazemskij, Briciole della vita, a cura di Serena Vitale, Adelphi, Milano 2022, p. 109]
domenica 1 Maggio 2022
Un diplomatico originario di Venezia, Mocenigo, plenipotenziario in Toscana, scrisse a Caterina II alla fine di un dispaccio: «J’ai le bonheur d’être jusqu’à la mort attaché à la grande potence de Votre majesté». In francese potence significa «forca».
[Pëtr Vjazemskij, Briciole della vita, a cura di Serena Vitale, Adelphi, Milano 2022, p. 76 (esce il 19-20 maggio)]
