Il tuo programma attuale

L’esempio migliore cui posso ricorrere per illustrare questo processo mentale si trova in 1984 di George Orwell. Legioni di impiegati statali passano tutto il tempo a riscrivere vecchi giornali e documenti d’archivio, alterando i fatti per armonizzarli con il programma di propaganda avviato in quel periodo dal governo. È quello che fai a te stesso, mentalmente, quando ti accingi a distorcere un’immagine che pure vedi benissimo. Prima che tu abbia finito di deformare i fatti per armonizzarli con l’immagine che vuoi vedere, il tuo subconscio ha già scrupolosamente ripercorso il tuo passato, alterando i fatti di tutta una vita perché si accordino con il tuo attuale programma di autoinganno.

[Barbara O’Brien, Operatori e cose. Confessioni di una schizofrenica, traduzione di Maria Baiocchi e Anna Tagliavini, Milano, Adelphi 2021, pp. 48-49 (esce il 18 novembre)]