Нахмурить
giovedì 6 Agosto 2009
È una parola che chi ha tradotto un romanzo russo dell’ottocento la conosce senz’altro. Significa aggrottare. In tutti i romanzi russi dell’ottocento c’è qualcuno che aggrotta (in quelli del novecento un po’ meno).
(si pronuncia nachmùrit, dove ch si legge più o meno come il ch tedesco in ich)