Una quarta
giovedì 27 novembre 2008
È uscita, in Francia, per la casa editrice Allia, una scelta dei diari dello scrittore ceco Jan Zabrana. Il libro, che si intitola Toute une vie, è a cura di Patrik Ourednik, e ha una quarta di copertina che è questa qua:
Demain est une autre nuit.
Poi attaccato a “Anche oggi arriverà domani” diventa “Anche oggi arriverà un’altra notte”.
Chissà perché ma questo libro mi incuriosisce. Un curatore che non conosco, con un cognome così euromischiato, su uno scrittore che ignoro, per una casa editrice mai coverta, su una quarta di copertina donata ai cambi di approssimazione, peraltro suggerito da paolonori.
Allia non era la sorella dello Kwisatz Haderach ( si scrive così ?), o qualcosa del genere, nel romanzo(ne) Dune ? Per chi latineggia, io sono un ragioniere ignoto ( ci metteranno in una fosse comune a noi stipendiati con questo governo ), forse ha qualche significato Allia, me an al so brisa.
Patrik Ourednik, nelle quarte, mi diventa un po’ prolisso. La gente oggi va di fretta, non si può soffermare a leggere analisi così dettagliate… basta con le quarte, direi, passiamo ai quartini.
Anche a Ourednik, secondo me, piacciono i quartini.
Il secondino si fa mezzo quartino in un attimino con l’ergastolano cristiano e monarchico di ReBibbia.
Je mo leeg sicuramant, pekè o’sasch bon o franzosi