Un fenomeno

Sì, noi crediamo che la nazione russa sia un fenomeno straordinario nella storia dell’umanità intera. Il carattere del popolo russo è così dissimile dai caratteri di tutti i popoli europei contemporanei, che gli europei fino ad oggi non lo capiscono e, quel che capiscono, è il contrario della realtà.

[Fëdor Michajlovič Dostoevskij, Teksty i risunki (Testi e disegni), Mosca, Russkij jazyk 1989, p. 25]