L’offesa del fazzoletto

giovedì 29 Gennaio 2015

Viktor Šklovskij, C'era una volta

Nell’infanzia i giorni sono pieni di novità, lunghi per i dispiaceri.
Anche adesso ricordo l’offesa di quando ti pulivano il naso col ruvido fazzoletto, forte e con cura.
Era un’offesa grande.

[Viktor Šklovskij, C’era una volta, traduzione di Sergio Leone, Milano, il Saggiatore 1968, pp. 19.20]