Crea sito

Avventure nel mondo

giovedì 19 gennaio 2017

illustrazione Iban Barrenetxa

Sono (ri)aperte le iscrizioni alla Scuola media inferiore di Guerra e pace (altrimenti detta Avventure nel mondo): otto incontri dalle 21 alle 23 e 30 all’Atelier Sì di via San Vitale, a Bologna, (martedì 21 e 28 febbraio, 7, 14, 21 e 28 marzo, 4 e 11 aprile), dove leggeremo insieme la traduzione di Guerra e pace fatta da Pietro Zveteremich, (Garzanti 2014, quarta ristampa, 1463 pagine, € 14,90) e scriveremo delle cose a partire dal testo che leggiamo; ci saranno otto compiti a casa, il primo, da portare al primo incontro, sarà: «Descrivete Guerra e pace in cinque righe».
Leggeremo 1.463 pagine in 7 settimane, 209 pagine a settimana, 29 (,857) pagine al giorno e vedremo cosa succede, perché questo, come tutti i libri, probabilmente, è un libro strano.
Heinrich Böll diceva che Guerra e pace, secondo lui, parlava del muro di Berlino e io, quando l’ho letto l’ultima volta, mi stavo separando dalla mamma di mia figlia, avevo l’impressione che Guerra e pace parlasse della separazione tra me e la mamma di mia figlia; leggere Guerra e pace è un’avventura, secondo me, e, siccome, secondo me, quando uno legge dei libri che funzionano succede una cosa straordinaria che tu, che sei dentro al libro, non sei isolato dal mondo, sei dentro anche nel mondo, questo corso, come si diceva, potrebbe forse chiamarsi anche Avventure nel mondo.
(Ci sono ancora cinque – forse sei – posti, per fare la scuola media sarebbe meglio aver fatto la scuola elementare, per informazioni e iscrizioni: workshop@ateliersi.it, 338 3124 198 [da lunedì a sabato h. 15.00-19.00] clic [l’illustrazione è di Iban Barrenetxa]).